exposición "Retratos Signos"

14-26 abril en Alès (30), Francia.

con varios eventos sobre el tema de la lengua de signos francesa

Teatro: “Mucho ruido y pocas nueces” de William Shakespeare con intérpretes (traductores) de LSF jugando con los otros comediantes.

Película: “Wonderstruck” de Todd Haynes, con subtítulos adaptados

Película: “Sound of Metal” de Darius Marder, con subtítulos adaptados y debate FSL traducido por intérprete




"¿Qué hay de ir juntos...?"

"¿Qué hay de ir juntos...?" : serie radiofónica de sensibilización sobre la discapacidad visual, producida por Anne Barthélemy (audiodescriptora) y Patrice Bertin (ciego).

14-18 de noviembre de 2022: difusiónes en doce radios francesas.




Estar ahí

"Estar ahí" , exposición y lecturas en Paris, enero 2022




Vidas pequeñas
contemplaciones durante la cuarentena     https://vimeo.com/418029891
contemplaciones a pesar del fin de la cuarentena     https://vimeo.com/433919179
diapositivas y sonido

"Vies minuscules (1-6)" es parte de la colección « Viviendo en tiempos de encierro » del Mucem (museo en Marseille)


exposición de "Nor Just Disappear"
"Nor Just Disappear", photos con Pierre Bernardi
21/02-05/09
Talons Aiguilles //Tattoo Piercing Shop
en Alès (Gard, France)


Foto expo durante el festival de tatuajes Cevenn'Ink en Alès (30)
Exposición fotográfica, "Nor Just Disappear" trabajo en común con Pierre Bernardi, durante el festival de tatuajes Cevenn'Ink en Alès (30) 19-20 de octubre de 2019.


Exposición de "Retratos signos"
Exposición de "Retratos signos" y dibujos del artista sordo Jean-Michel Rol, del 14 al 28 de septiembre
durante el festival de idiomas de signos INOUI en Ganges (30), 27-28 de septiembre de 2019


exposición de "Retratos Señas" en St Christol-lez-Alès (Francia, 30)




La main Dans La Casquette (Mano en el casquillo)
creación de un colectivo de concientización creativa sobre temas de salud y discapacidad
con Laure Gruel y Stéphane Moiroux
www.lamaindanslacasquette.com


Exposición de "Retratos Señas" en Montpellier
Exposición de "Retratos Señas" en Montpellier (sur de Francia) durante el Día Internacional de las Personas Sordas, el 22 de septiembre